Nuku Mimawa Xarabu

Este livro de músicas Kaxinawá – Nuku Mimawa Xarabu – que já está em sua segunda edição, revisada e atualizada – , foi um trabalho de alguns professores interessados em registar sua cultura no momento em que a nossa língua passou a ser dominada pela escrita. Eu, Joaquim Maná, junto ao professor Isaías Ibã, fizemos algumas gravações com o velho Romão Sales Tui, pai do Ibã, habitante da Terra Indígena do Rio Jordão. E pesquisamos também com os velhos da Terra Indígena do Rio Purus, Augusto Feitosa, Leôncio Salomão e com o velho Hemídio Peres, do Rio Tarauacá. Ouvindo as lindas músicas cantadas por estes velhos do V Curso de Formação de Professores, organizado pela Comissão Pró-Índio do Acre, em 1987, muitos professores Kaxinawá se encantaram com a beleza do material. Então, em 1990, durante o IX Curso de Formação de Professores, surgiu entre alguns professores a idéia de colocarem as músicas no papel. Em 1995, uma primeira versão do livro Nuku Mimawa foi publicada pela CPI-Acre e distribuída entre as escolas Kaxinawá. (Joaquim Maná – Trechos da Apresentação)