SINOPSE

Os documentários aqui apresentados comemoram o Ano Internacional das Florestas. São histórias que retratam o uso sustentável dos recursos naturais por Povos e Comunidades Tradicionais da Amazônia. Essas experiências contaram com o suporte do Programa de Apoio ao Agroextrativismo – BRA 99/025 – uma cooperação entre o Ministério do Meio Ambiente e o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento. Os vídeos foram produzidos com o apoio da Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.

REALIZADOR

Instituto Catitu, Ministério do Meio Ambiente e o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento

APOIO

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), Governo do Acre, TV Aldeia, Funai, ICMBio

PREMIAÇÕES

FICWALLMAPU, Argentina | 2017

CRÉDITOS

Consultora e produtora executiva: Cácia Cortez
Direção, roteiro e edição: Cácia Cortez
Direção de imagem: Cácia Cortez e Petrônio Neto
Assistente de direção: Juliana Mapuani Schmitz, Sergio Macari
Cinegrafistas: Petrônio Neto, Sergio Macari
Auxiliar cinegrafista: José Kaxinawá Ferreira (Macari), Olival Lemes Ferreira, Maria Vianeia Sousa da Silva
Captação de áudio: Heloísa D´Acanchy
Auxiliar de captação de áudio: Edimilson David Kaxinawá
Operadores de áudio: José Kaxinawá Ferreira (Macari), Olival Lemes Ferreira (Muru)
Tradução: Judite Carlos Freitas Kaxinawá, Maria Germana Sales Kaxinawá, José Benedito Ferreira Kaxinawá
Montagem: Olho Filmes