Ficha Técnica

Yawanawahãu Wixi

Autoria: Maria de Fátima Sheki Teschke, Fernando Luiz Kateyuve, Francisco Luiz Pãnãhãi, Aldaíso Vinnya Leda, Matilde Yawa Tume, Manoel Tiika Matxuru, Alderina Shaya e Inácio Veera
Categoria: Cartilha
Povo(s): Yawanawá
Língua: Yawanawá
Resumo: Estamos escrevendo a nossa língua para as crianças pensarem e escreverem. Nós estamos escrevendo para que, quando chegar a nossa vez, como aconteceu com nossos antepassados, nossa memória não se acabe. O surgimento da nossa escrita é para que não se acabe a memória dos nossos avós, a memória dos nossos tios, a memória de nossos pais, a memória do nosso povo. Para ficar para sempre. Para que os nomes dos nossos animais fiquem escritos para sempre. Para nós não perdermos a nossa bonita escrita. Esta língua não é falada por mais ninguém, ela só é falada por nós Yawanawá. (Trechos da Apresentação)